登录

《东庄小留四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《东庄小留四首其一》原文

接屋连墙翠密中,炊香羹玉饱过从。

人将逋客为同社,地与斜川作附庸。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这充满绿色的别墅里,炊烟袅袅,饭香四溢。每一次路过这里,总会不由自主地驻足,感叹于这里的生活之美。在这里,人与隐士如朋友一般,享受着这静谧时光,过着乡野间的朴实生活。而这里的山水之美,也让人们情不自禁地将它视作邻里之地。

译文:

一幢幢房子连在一起,犹如一座翡翠之城。食物的香气混合着田园气息,让我能够在此填饱肚子,享受到一份悠闲的生活。人们把逃亡的诗人视为同社的人,这里的山山水水都像是田园的附属品。

在这个世界上,每个人心中都有一个自己的“东庄”,那是他的避风港,是他的诗意乐园。这里充满了生机和希望,让人们在生活中找到了宁静和温馨。而这“东庄”里的人们,也会用他们的勤劳和智慧,将这里变得更加美好。

在这个快节奏的社会中,我们需要找到一个属于自己的角落,去感受生活的美好,去体验人与自然的和谐。这“东庄”就是我们的心灵之家,让我们在这里找到一份宁静和力量,去面对生活的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号