登录

《泛湖十绝句》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《泛湖十绝句》原文

银笔曾烦赞此君,即今墨色俨如新。

因君细数登龙日,十九年前入幕宾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

陈造的《泛湖十绝句》是一首富有诗意的湖上风景诗。此诗的每一首都是一幅生动的画面,融合了诗人对湖上风光的深情赞叹。此诗不仅展示了诗人的才情,也透露出他对生活的细腻感受。

首句“银笔曾烦赞此君”,描绘出湖上的一片美景,如银笔般的清新自然,使人忍不住要赞美。这里的“此君”一词,引用自传统文学中关于竹的描绘,表示一种清新高雅的美。这样的描绘使人想象出银色的笔尖在描绘出这片清新的景色,诗人内心的情感被这一场景深深地打动。

接下来的句子“即今墨色俨如新”,则是进一步的细节描绘,说明虽然时光荏苒,但湖上的景色依然如新,保持其最初的纯净和新鲜。这个描绘非常生动,使得读者能够直接感受到诗人的细腻感受。

再接下来,“因君细数登龙日”这句诗给人一种沉思的感觉。诗人似乎在回顾自己与这片湖上美景的相处日子的点点滴滴,尽管其中不乏艰辛与困苦,但他仍愿意记住这些美好的时光。这一句不仅透露出诗人对湖上风光的深深眷恋,也反映出他坚韧不拔的精神。

最后一句“十九年前入幕宾”则是一句富有深意的总结。诗人似乎在回顾自己的过去,感叹时光飞逝,十九年前的一切仿佛就在昨日,而如今他已经成为这片美景的“入幕宾”。这句诗既表达了诗人对过去的怀念,也表达了他对现在生活的满足。

总体来说,这首诗展现了诗人对湖上风光的深深热爱,以及他对生活的细腻感受。每一句诗都透露出诗人的深情,使人感到他对这片湖上美景的眷恋。在现代文译解中,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,这也是我们每个人都应该去珍视和学习的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号