登录
[宋] 陈造
仙祠佛舍碧山边，扶路逢人有醉颠。
火急向渠分此乐，徐郎多病我衰年。
宋代诗人陈造所创作的《同徐吕二子游西湖复次前韵五首其一》让我对西湖之美丽风光产生浓厚的向往，一泓碧波涟漪着清风和暖阳，直如美人曼妙裙裾翩舞在春天翠色之上，那些似水的柔情似江南姑娘的美意似都在向我们热情呼唤。这一天的美好却只是与人相约湖中漫游，不知岁月可还在深深追赶，经过“仙祠佛舍”，老旧的木头雕像以及生动的壁画将这次旅行注入了仙幻般的气质，但是我还须告诉你不要忙着忽视它的存在，毕竟我们在这样美丽的地方更希望拥有平安与祥和。而扶路所遇之人醉态可掬，正如同诗中所说“火急向渠分此乐”，这里的“渠”无疑指代我们一同游玩的人，正是这样的缘分让我们暂时忘却了年老的痛苦。我深知人生在世终归如昙花一现，当黑夜将我们层层围住的时候我们还会重遇今天的醉酒之乐吗？这次西湖游已经成了一首别致的诗篇，不知我们的同游之友是否能分享我们的这份愉悦与愁怅？徐郎是否身体安好也成为了诗中的一笔，尽管我们都已衰老却依旧愿意向彼此传递温暖与祝福。
现代文译文：
西湖之畔，仙祠佛舍环绕在碧山之间，我们扶着路途上的人，看到他们醉态可掬。我急切地向他们分享这份快乐，因为我有病在身，而你却正值年轻。经过了“仙祠佛舍”，我看到了那些古老的木头雕像和生动的壁画，仿佛它们在向我们讲述着仙幻般的故事。我告诉你，不要忽视它们的存在，因为在这样美丽的地方，我们更需要的是平安和祥和。我们遇到的醉酒之人，也如同诗中所写“火急向渠分此乐”，他们是我们的缘分，让我们暂时忘却了年老的痛苦。诗中也提到了我与你的衰老，但我们在彼此面前传递着温暖与祝福。这不仅仅是一次简单的旅行，而是一次别致的诗篇，我希望我的同游之友能够分享我们的这份愉悦与愁怅。
这就是我对这首诗的赏析和理解，希望能够对你有所帮助。
微信扫一扫
陈造诗词推荐