登录
[宋] 陈造
左符得请未逾年，民誉朝评两蔼然。
补衮工夫旧荷橐，承流政绩暂蒲鞭。
周衡可迓须分陕，孔室容窥顾及肩。
侧伫翘材着枚叟，看公亲反汶阳田。
这是一首展示地方政务和对官位超然的宋诗，表明作者陈造对杨侍郎的敬仰和期待。
首先，诗人描述了杨侍郎的得请左符，已有一年有余，这表明他在地方政务上的表现得到了广泛的认可。接着，诗人用“民誉朝评两蔼然”来形容他的声誉，既包括百姓对他的好评，也包括朝廷对他的评价。
诗人进一步赞扬杨侍郎的补衮工夫，这是对他在官场上有着丰富经验和精深知识的高度赞扬。“承流政绩暂蒲鞭”一句中，他表现出自己的决心，尽管开始只是一个“承流”的角色，但也同样作出了不少的成绩。这可以理解为他的潜力是无可估量的，表现了他的希望和对他的未来寄予的期待。
接下来诗人借用周、孔之典来表明对杨侍郎在治国上作出更多贡献的期许，也表现了诗人的智慧和对未来世界的深深期待。诗人对于人才有着高度的期许，并期待他们能追随杨侍郎，为汶阳田做出更多的贡献。
全诗用词讲究，寓意深远。诗人在表达敬仰之情的同时，也表现了自己对地方政务的关注和对未来的期待。这种深沉的情感和深深的期许都体现了诗人对社会的责任感和使命感。
在译文方面，我会尽量保持原文的意思和风格，同时也尽可能让译文更易于理解。例如，“民誉朝评两蔼然”会被译为“百姓对他的好评和朝廷对他的评价都十分友好”。这样的处理方式既保留了原诗的韵味，又尽可能地让译文更贴近现代读者的阅读习惯。
微信扫一扫
陈造诗词推荐