登录
[宋] 陈造
幕中婉画得斯人，郡政应从到日新。
银錵金苗休刺口，只将耕稼富州民。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陈造的送别诗，写友人赴任，着眼点在劝勉友人如何为政。此诗以“幕中婉画”赞吴子隆，说他的深谋远虑为一般人所不及，并希望他到任后施行宽简之政，因而取得“到日新”的效果。接着又以“银錵金苗休刺口”的巧妙比喻，说明他只须将劝农稼、重农桑的话作为治理州政、使人民富庶的措施就行了。
全诗写得既亲切又得体。它表现了陈造对友人的一片殷殷之情，同时又体现了诗人具有政治经验的豁达大度。
现代文译文如下：
在幕僚中你最善于用委婉曲折的语言来表达自己的想法，我深信你到任后一定会给郡政带来新的气象。你千万不要用尖刻的言辞去刺痛那些老百姓，你只要将劝农耕、重农桑的话作为治理州政、使人民富庶的措施就行了。
希望以上赏析符合您的要求。
微信扫一扫
陈造诗词推荐