登录
[宋] 陈造
宾筵笑语杂丝弦，说到山翁更粲然。
衰鬓岂应妆面侧，陈编只合粉袍前。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
谢三提干召饮三首其一
宋·陈造
宾筵笑语杂丝弦，说到山翁更粲然。 衰鬓岂应妆面侧，陈编只合粉袍前。
在欢庆的宴会上，丝弦之声与欢笑交谈交织在一起，诗人与友人欢聚一堂，好不热闹。酒过数巡，大家谈及山中隐居的翁叟，诗人不禁开怀大笑，精神为之一振。这里“山翁”当是诗人自比，也可谓是友人对自己的戏谑。诗人说自己白发苍苍，怎能为妆面之侧呢？然而，一卷陈年老书摆在眼前又似颇为相称。“只”字微妙传神，曲折地表达了诗人对自己现在的形象、状态的不甘心情。老年对于旧朋旧友、往昔光景的留恋、怅惘情绪也都蕴含在这句中。通过简炼、传神的比喻手法曲折传出诗人喟叹、抑扬变化的心情也展现在读者面前，这里情景真可谓浑然一体。
整体来看，这首诗在艺术上的特色是善于通过简炼、传神的比拟、比喻等手法，曲折地表达诗人复杂的思想感情。诗人笔下的“笑语”“丝弦”“山翁”“陈编”等都是经过选择、提炼的生活镜头，他运用这些生动具体的形象来代替冗长的叙述和议论，不仅使诗篇显得空灵、洗练，而且感情深挚，意味隽永。另外全诗的语言自然流畅明快，但表现诗意的笔法又相当隐约含蓄，这样更符合诗的内容和情境。
译文：在酒宴上欢声笑语夹杂着丝弦之声，聊到归隐山林终老的翁叟时更加开怀粲然。我这白发老翁的衰鬓岂能妆面之侧，但陈年的旧书却很适合放在面前。
微信扫一扫
陈造诗词推荐