登录
[宋] 陈造
雁塔题名尽后贤，即今十八卧重泉。
合离荣瘁何须较，强健相过是半仙。
原创赏析：
这首诗是在描写一位过去的才子赵氏题词后的现在情形。看到物是人非的景况，不由得表达出了赵帅的寂寞感受和空旷的感觉，然后又让诗上升到一个人生命的洞察之中，继而有所省悟并含蓄的露出其中的生机来。
现代文译文：
雁塔题名，是古代读书人梦寐以求的事情，然而这已经是过去的事情了，如今已经有很多人离开了这个世界。曾经的离合悲欢，荣辱兴衰，又何须去计较呢？只要我们能够保持强健的身体，相互往来，我们就是半仙了。
诗的前两句通过“尽后贤”和“十八卧重泉”的对比，表现出时间的流逝和人事的变迁，同时也表达出赵帅对往昔的怀念和对现在的寂寞感受。第三句则是对前两句的回应，表达出无需计较荣辱兴衰的态度，即要豁达面对人生。最后一句则是对生命的洞察和省悟，暗示着赵帅有所省悟，同时也含蓄地表达出其中的生机和希望。
整首诗用现代语言表达出了古代诗歌的情感和意境，让人能够更好的理解和欣赏其中的韵味。
微信扫一扫
陈造诗词推荐