登录
[宋] 陈造
露粉烟香细孰何，荆扉竹径喜经过。
阳和若作留连计，谁遣飞红扫更多。
下面是《同沈守劝农十首其一》的赏析：
清晨时分，露水粉嫩轻盈，草木沾露微扬其香。踏上青石板桥，脚旁横穿过一条静寂竹林的幽径。在这样的早晨，我会开心经过你的农庄。万物好似充满了春日的阳和之气，若是春风留下温柔的长久停留，谁又能料到这样明媚的花红叶落之景呢？
诗中的“露粉”，唤起了我在宋词中的一种常见意象。“柳下轻风池畔烟，桃花醉粉杏花眠。”这里的露粉像是翻版的杏花眠，花开的时刻总是伴随着微湿清润的气质，它的含蓄细腻以及露珠欲坠不止的样子引人无限的向往和愁绪。“林暗草惊秋后蛾，浓香夜发借为蛾。”风吹开了新林的叶色阴翳，还未全部晴日的景象似乎恰恰诠释了此处雾露凝珠的感觉。一如梅兰初露时，那般清雅而娇羞。
“阳和若作留连计，谁遣飞红扫更多。”这里的阳和，我理解为春日的暖意，它似乎在作长久停留的打算。然而，谁又能料到这飞红落瓣的盛景之后会是怎样萧疏之象？人们也许不能解释风中的几许心机、或许也不能看到此时的离开或许才是永远的长情以待。这点与我们为人处事的理念又有相似之处，“行事还来必牵心”，后来的时光多少都是由不曾预计到的些微转变组成的。
这首诗以农庄清晨为背景，描绘了生机盎然的景象，同时又带有一种深深的忧虑和期待。诗人以他独特的视角和深沉的情感，为我们展现了一个充满生机与变化的清晨农庄。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，将其译为：“清晨的露粉在微烟中散开，如诗如画。竹林小径上，我欣然走过。若说春风有意留连，那谁又让落红扫过更多呢？”这样的译文试图捕捉原诗中的诗意和美感，同时也传达出诗人的情感和思考。
微信扫一扫
陈造诗词推荐