登录

《赠包道二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《赠包道二首其一》原文

吟风啸月是真常,何处无何更有乡。

我与吕仙俱不死,静看乌兔幻炎凉。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

赠包道人二首其一

宋代的诗人陈造,描绘了一位超凡脱俗的道士,以吟风啸月为常事,这无疑是他深谙人生的体现。在他的世界里,何处无乡?无论是繁华的城市,还是偏远的乡村,都值得我们去热爱和珍惜。

道人淡然地面对人生的大起大落,如同仙人一般不朽,无论世事如何变化,他都能静观其变,冷静地看待日月更迭、冷暖自知。这无疑是他看破生死,超脱轮回的智慧体现。他期待的并不是权力或者财富,而是看透人生百态后,内心的平静与自由。

现代文译文:

赠包道人二首其一

在这个瞬息万变的世界里,诗人陈造遇见了这位吟风啸月的道士。他深深地理解了,这不仅仅是生活的常态,更是人生的真谛。他告诉我们,何处无乡?无论身处何地,都应该珍惜并热爱。

道士以淡然的态度面对人生的起伏,他的存在就像吕洞宾一样永恒。他静静地观察着时间的流转,看透生死轮回的玄妙。无论世事如何变化,他都能保持内心的平静,冷静地看待人生的炎凉。他的智慧告诉我们,真正的永恒不在于物质,而在于内心的平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号