登录

《书南柯太守曲后二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《书南柯太守曲后二首其一》原文

门前车马竞飞驰,等是槐安未寐时。

何似阿怜歌此曲,一卮随分得伸眉。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《书南柯太守曲后二首其一》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了一种社会现象,即门前的车马络绎不绝,人们似乎都沉浸在这种繁忙和喧嚣中,忘记了真正的自我。作者借此表达了对这种浮躁社会现象的反思和批判。

首句“门前车马竞飞驰,等是槐安未寐时”,描绘了门前的车马络绎不绝,人们似乎都沉浸在这种繁忙和喧嚣中,忘记了真正的自我。这里作者运用了“槐安”的典故,表达了对这种浮躁社会现象的批判。槐安一梦,意味着人们沉浸在虚幻的世界中,忘记了自己的本性和追求。而第二句“何似阿怜歌此曲,一卮随分得伸眉”则是借用阿怜的故事来描绘作者自己对社会现象的思考。作者用一种夸张的方式来表达对现实世界的认识和看法。他认为应该打破这种虚假的生活,找到自己的价值和方向。

现代文译文可能是强调在这个繁华喧嚣的社会中,我们很容易迷失自己,追求虚幻的满足,忘记了真实的自我和人生的真谛。同时,这也反映了人们在社会压力和诱惑下容易产生的一种盲目和无助的情绪。所以我们需要不断地反思和觉醒,找到真正的自我,享受真实的人生。

以上是我的个人理解和解读,如果与您自己的理解有所差异,还请见谅。希望我的回复能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号