登录

《题毕直合翻经图三首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《题毕直合翻经图三首其一》原文

伯图无繼昧尊王,独抱残经析渺茫。

地下威文应吐气,人间宋李解升堂。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在浩如烟海的宋代诗人中,陈造以其独特的诗风和深厚的学识,独树一帜。这首《题毕直合翻经图三首其一》就充分展现了诗人超凡的见识与诗才。

首句“伯图无繼昧尊王”,诗人用质朴犀利的笔触,直指当时社会弊端。在“伯”这个字上重笔,意为对权力继承的不公。这种弊病既导致了不思进取,更可能导致的是昏庸无道。“昧尊王”则寓意混淆是非、曲义护短。在这一对比中,宋时的公平公正观念以及对权利与尊严的尊崇展现得淋漓尽致。

接下来“独抱残经析渺茫”描述的是陈造看到图中僧人执经阅读的神情。他对那位僧人持有极高的敬意,他认为僧人独自面对渺茫的经文,却能坚韧不拔,这是一种何等崇高的精神!

“地下威文应吐气”一句,诗人以丰富的想象,将历史人物关羽和诸葛亮(即“威文”)提升到能在九泉之下扬眉吐气的地步。这是一种热烈的期许,同时也是诗人自身怀才不遇的感叹。陈造在这首诗中显然对现状深感无奈,故用这样的句子来表达内心的不平。

“人间宋李解升堂”则展示了诗人的期待。他希望那些可以解读经文的人——可能指的是同时代的其他学者或官员——能在人间宋李的理解上更进一步,达到如同陈造所景仰的那样,实现道德、学问的提升,公正地评价那位独自研读经文的僧人。这是一种深深的人文关怀和热切的期许。

总的来说,这首诗展现了陈造深厚的人文关怀和卓越的诗歌才华。他以独特的视角,犀利的笔触,对当时社会的种种弊病提出了深刻的批判,同时也对那些有志于学问、道德的学者寄予了殷切的期望。这不仅是一首诗,也是陈造对社会公正、学问道德的深刻思考和热烈期盼的集中体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号