登录
[宋] 陈造
如许卧痾久，入春知少苏。
遽能捐药物，分惠及吾徒。
字验亲题健，形非贱子臞。
人还必工老，友意寓柴胡。
怪底阴阳寇，偏陵山泽儒。
从君足力减，叹我酒肠枯。
解橐供砭剂，投筇试步趋。
身方困厉鬼，名已属亨衢。
书蠹妨生理，杯蛇可自诬。
斯文千岁计，平世万金躯。
大手堪周史，诸公待董狐。
几时随急诏，帆影漾前湖。
谢龚养正病后分药
陈造
卧痾已春尽，入夏犹未苏。
龚子忽捐惠，药裹及诸孤。
字验亲题品，形容非旧癯。
从游颇岁久，有友心苦迂。
谢其雪我病，百鬼时睢盱。
感激授此药，蹇劣希良驹。
拔去病根子，未几且归湖。
再颂通明诗，清风被四隅。
诗歌的赏析：这首诗抒发了作者病好之后对龚养正的感激，并表达出对朋友未来的美好祝愿以及对时局的忧虑。龚养正在作者病重之际，慷慨地拿出自己珍藏的名药赠予作者和同游的朋友们，作者对龚养正的善举感激不尽，同时也为朋友有此高义而钦敬。表达了作者对龚养正的深厚情谊和对世道的失望。
译文：
长时间的生病，到了春天病情稍有好转。没想到你竟然拿出药物来救济我，并且还分发给我们的徒弟们。亲自题写的字帖可以证明你的确是名医，看你的身体也不像以前那么消瘦。人老了以后必定会有所作为，你的心意就像给朋友送去柴胡一样。奇怪的是为什么最近阴阳失调，偏偏侵犯到山泽之间的儒雅之士呢？自从你脚力减弱了以后，我也因酒量减退而烦恼。拿出钱袋来买药疗伤，拄着竹竿试着走路。现在身体正困苦但鬼怪已经离开了，名字也已属于亨通之途。书蠹妨碍了生计，杯中之物也可自嘲。这样的文章可以流传千年，在太平盛世你有了万贯家财。你的笔力可以与周史相比，各位大人正等待着像董狐一样的清官。什么时候能跟随你一道为朝廷效力呢？让我们一起扬帆启程，去前湖欣赏那美丽的风景吧！
整首诗从“卧痾”起笔，引出自己久病初愈的渴望，结句是希望与友人龚养正一同前去观赏湖光山色。中间又分述了与龚养正的友情、对龚养正医术的钦敬、对朋友的安慰、对朋友的感激、对时局的忧虑等等。通篇一气贯注，波澜起伏，委婉细腻，情意深长，把一个久病初愈的文人的内心世界刻画得淋漓尽致。
微信扫一扫
陈造诗词推荐