登录
[宋] 陈造
使君觞客及公荣，慰我他时渴德深。
已为穆生重设醴，更闻正始嗣遗音。
打围红袖留连舞，论槛黄花取次簪。
恰似雄边台上醉，回头岁月叹侵寻。
宋代诗人陈造的《次王帅韵》展现了一幅和谐的宴饮场景，体现了诗人对朋友的敬仰之情。诗人在这里借用了穆生和酒的故事，以表达对朋友的敬仰之情，同时用黄花和打围等描绘了宴饮的场景，展现了诗人的喜悦之情。
现代文译文：
这一天，王帅摆下了丰盛的酒宴，邀请了众多的宾客，我非常高兴。王帅如此关心我，让我感受到了他的深情厚谊。他曾经在我最需要的时候给予我帮助，这让我感到非常感激。
在宴会上，他亲自为穆生调制美酒，这让我想起了他对我同样深厚的友情。正像那些快乐的时刻，能够继续传承下去，我们这次的聚会也会留下美好的回忆。
宴席上，女孩子们穿着红色的衣裳，跳起了欢快的舞蹈，男人们则在狩猎中射中了黄花，取下枝条作为装饰品。这一切都像是在雄边台上的豪饮中，转眼间就过去了许多年。
回头看看过去的日子，真是令人感慨万分。然而这些回忆都值得我们去珍惜，因为它们能够让我们感受到生活中的美好。在这里，我想对王帅表示深深的敬意，同时也希望我们之间的友情能够继续下去。
总之，《次王帅韵》这首诗表达了诗人对朋友的感激和敬仰之情，同时也展现了朋友之间的深厚友谊。通过现代文译文，我们可以更好地理解这首诗所表达的情感和意境。
微信扫一扫
陈造诗词推荐