登录

《口号十首呈程殿撰》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《口号十首呈程殿撰》原文

八月襄城暑始回,水仙争趁玉梅开。

当时二物知天意,共报公家福鼎来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

初秋的襄城,暑气开始消退,这里的山川湖泊之中,荷花已过,水仙却正在绽放,一朵朵亭亭玉立,娇嫩的洁白如玉的芳香散发在空气中。而在河岸两侧,报时的玉梅也在纷纷绽放,金黄色的花朵给这一美景增添了更多色彩。这两样景致仿佛都在诉说着天意,仿佛在告诉公家,福鼎即将到来。

在欣赏这些美景的同时,我不禁想起了宋代诗人陈造的诗句:“八月襄城暑已回”,这让我感到十分欣喜。这句诗不仅描绘了初秋的景象,也表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。

现代文译文:

在八月的襄城,暑气逐渐消退,荷花已过,水仙正盛开。河岸两侧的玉梅也竞相绽放,金黄色的花朵给这一美景增添了更多色彩。这两样景致仿佛都在诉说着天意,仿佛在告诉人们好运即将到来。看着这一切美景,我感慨万千,回想起宋代诗人陈造的那句诗,“八月襄城暑已回”。这种生机盎然的景色,使我倍感欣喜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号