登录
[宋] 陈造
阿泰幼傥砀，势若泛驾马。
暂别已束发，折节殊曩者。
诵书口澜翻，昼夜曾不舍。
课肯犯雪供，笔亦挥汗把。
才地校优劣，不在阿儒下。
平时於方兄，眇视真土苴。
念翁少年日，为学不余暇。
混俗类疎放，秉心乃儒雅。
儿今颇肖吾，解笑时苟且。
师匠求有余，好书不外假。
缅怀萤雪边，力倍功更寡。
可用吾季孟，直辈古班贾。
《寄二孙·扆》是一首赞扬自己儿子的诗，它不仅赞扬了儿子的品行和才学，还通过儿子的成长历程回忆了自己少年时代的求学经历，表达了对儿子的期望和鼓励。
现代文译文如下：
阿泰还幼小，但他的性格就像那泛驾的马，时而乖张，时而驯良。虽然只是暂别，他的变化却很大，改变了很多以前的习惯。他读书口若澜翻，昼夜不停。他学习的劲头很好，即使冒着雪去上课，也会挥汗如雨地写字。才艺方面也相当出色，并不逊色于那些文人雅士。
在他小的时候，我与他比较起来就显得老成持重。回忆起我少年时的学习生活，那时候的我努力学习，几乎没有休息的时间。我一直保持着一颗疏放而儒雅的心，努力融入世俗但又不失自己的品格。现在的阿泰和我有些相似，他喜欢笑对生活中的一切，不会因为一点小事而纠结。他现在就像是我优秀的徒弟一样，深知勤奋的意义和读书的快乐。
作为他的父亲，我给他留下很多经验和建议。他可以像我最好的朋友一样寻求帮助和支持。我也期待他能更加努力，有着更多的潜力和更多的才能，他会是一个不平凡的人。我让他学习古人，希望他能成为一位有学问、有品德的人。
总的来说，这首诗表达了作者对儿子的期望和鼓励，同时也表达了自己对少年时代的怀念和对求学经历的回忆。诗中充满了对儿子的爱和关怀，也充满了对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
陈造诗词推荐