登录

《次韵答阵梦锡十首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵答阵梦锡十首其一》原文

姜子嗜酒不良行,诸公挽顾惭登瀛。

尚堪坚坐作周鼎,底用诗名满凤城。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在陈造的诗中,我们首先看到的是他对姜子——即姜尧章的赞美。姜尧章嗜酒,这可能反映了他豪放不羁的性格。他虽然行为不良,但这正是他的真实,是他独特的个性。在这一点上,陈造和其他文人士大夫有所不同,他更看重一个人的真实性格,而非他的行为是否符合规范。

“诸公挽顾惭登瀛”这一句中,“诸公”指的是当时的文人士大夫,“挽顾”即提拔、照顾的意思,这里指没有被赏识。陈造对此感到惭愧,因为在众多的文人雅士中,却没有一人引导他走上进身之阶。而瀛洲则是古代传说中的仙岛,文人常常以此喻文坛、政坛,这里的“登瀛”指的是走上政坛或是进入文学殿堂。没有获得这样的机会,自然让陈造感到遗憾。

“尚堪坚坐作周鼎”一句中,“尚堪”表示虽然现实不尽人意,但诗人仍对自己的未来抱有信心。“周鼎”则指的是古代的铜制烹饪器,在此引申为坚定不移的气节和品格。诗人坚信自己有足够的品格和毅力,可以坚守自我,不随波逐流。

“底用诗名满凤城”中的“底用”表示无用之意,“凤城”则常常用来指代繁华的城市。这句诗表达了诗人对于追求诗名(也就是功名)的看法。在他看来,如果坚实的品格和内在的修养才是最重要的,那么是否在繁华的城市中享有盛名就变得无足轻重了。

总的来说,这首诗表达了陈造对自我价值的追求和对社会现实的反思。他坚信真实的自我比外在的名声更为重要,即使在现实生活中遭遇困难,他也始终保持信心,坚守自己的品格。这种坚韧不屈的精神和对自我真实的坚守,让人敬佩。虽然现实中仍然存在很多挑战,但我们都可以从中找到陈造的精神,以此激励我们在人生旅途中保持自我、坚定前行。

希望这个答案您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号