登录

《次韵何学谕送行二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵何学谕送行二首其一》原文

新诗念报答,呫嗫未能书。

落笔群英右,惟君一敌如。

穷愁疎翰墨,客路费羲舒。

延合青冥上,摩研正望渠。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵何学谕送行二首其一

书韵心绪化诗行,鸿雁南飞月微茫。 才子世间为最,朋友友声亦荣光。 忧愁黯淡难言述,离别天涯意更长。 直上青天万里路,望友等待成期望。

下面是译文:

对于诗的韵律,我心绪纷飞,如大雁南飞一般向着远方。你在所有诗人中出类拔萃,与友人的情谊也令人荣光。我的生活充满忧愁,无法用言语来表达。这次远行,朋友间的离别更是让我心情难过。但是我还是直上青天,向着万里之路前行。在这个过程中,我会一直等待我的朋友。

注:以上赏析仅为个人观点,可能并不完全符合原诗的意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号