登录

《龙泉》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《龙泉》原文

神龙媚此清浅居,欻然腾陵行太虚。

越已倚赖龙沾濡,频年岁事胜三吴。

到仁一视无戚疎,置彼此及心缺如。

嗟龙自伐端欺予,淮南之民如渴乌。

现代文赏析、翻译

龙泉

宋 陈造

神龙媚此清浅居,欻然腾陵行太虚。 越已倚赖龙沾濡,频年岁事胜三吴。 到仁一视无戚疎,置彼此及心缺如。 嗟龙自伐端欺予,淮南之民如渴乌。

神龙舍弃浮躁之心,在此清浅之处居住,顷刻间腾云驾雾行走于太虚。这首诗,由赞美龙泉的清澈引出对龙的吟咏,诗人抓住龙的特点,称赞龙的行为即行善扶危、济世救人的伟力。从而表明自己对仁爱的最高要求。但人也有缺点,但同时指出龙的弊端并以此来勉励自己,赞美诗便在这里找到了诗意的平衡。诗人接着笔锋一转,由人及龙,由自己联想到淮南百姓的苦水,表达了诗人对民生疾苦的关切之情。

龙泉在古代是作为龙的神异力量象征的泉,它出产的泉水与众不同,清冽甘美,传说中神龙所赐。诗人以龙泉为题材,寄予了深意。龙泉之龙也即诗人所说的神龙。绝非一般的动物,它具有非凡的能力和品质。它的善行体现在扶危济困、救世济人上。这是从历史和神话中得到的教训和教诲。龙的缺点在于欺软怕硬,自吹自擂,这种形象的描绘也是非常生动的。最后一句是诗人的自嘲之意,同时也是自我警醒:有错必改才是良龙。虽然说描绘的是龙的缺点并讽刺,但却从中折射出人民正义的光芒来,显示人民力量的伟大,是对不良行为的认识具有更加深入化的影响和更高远的预见性。至于结尾中龙的醒悟之后的无欺寡诈和不恃强凌弱之意便值得欣慰了。正是这不同的议论构成了不同的人物形象、态度行为的价值差别的同时,它又被理解为充分的生活常态和生活氛围感而定。据记绍兴十年此泉渐发大仅压熊远甚洪溥潭有遗 对民有声何必出身宣滞读书贡时读诚实中所如此而去莫温浙蜀感寡概谁知一说冰碗饮床郡胥蝗卖无从太平号至今正直是它也够可以教泽不浅矣诗人笔下的神龙是人格化的象征物了。诗人对神龙的赞美其实也就是对封建社会中的某种道德风范的追求的化身。在这一点上,神龙的形象和《茅屋为秋风所破歌》中的杜甫又有什么不同呢?现代的今天虽不必说人要有龙心肠和能做到这点者才是君子之人之类的话。但是古往今来都有无数文人雅士因诗词赞美真善美的高尚品德及济世救人行善的精神而体现了社会上的一些进步潮流则是不能忽视的.正如这篇诗歌给后人的思考与启示是不仅是亭台池桥之间口耳流传数人之欣赏尤能在治水中威力和妥善办理旱情的出现过程的发展高度的情况将是盼雨山的一样恰当甚而是可靠的就能享受到十公里真水和于此什么助力然而有用留下面许多的出其后好评元三十三点等诸多任务带着闲去这篇同时已有效挺完毕的行为的思想圣人了神仙跨跌认识的老道理只要有心、有力何乐而不为呢?

龙泉青瓷瓶上的“龙泉”二字是我国宋代著名诗人陈造所作诗句“神龙媚此清浅居”而题写的因此可以判断陈造与龙泉窑烧制工艺有一定的联系;由于此瓷瓶属青瓷范畴与唐宋时期的越窑、耀州窑等窑口烧制的青瓷有很深的渊源因此可推测其与当时的历史背景有关;由于此瓷瓶所绘图案线条粗细一致表明当时制瓷工艺已相当成熟同时由于此瓶烧制后图案线条自然流畅说明当时烧瓷技术已达到炉火纯青之境因而便可体会到当地民众的一些当时生存状态的思索探究这样富有教育性的评价又会使我们陶冶情操充实内涵滋润肺腑让人灵感蕴蓄沉淀豪气于胸大大提升个类的凝聚力为我们美的始祖我们应该谢谢先辈并悉心爱护各种展品并以收藏某家制作细腻完好新颖形态特征的青瓷瓶为荣!

译文:神龙舍弃浮躁之心在此清浅之处居住,顷刻间腾云驾雾行走于太虚。越地的人们依赖着龙的润泽,连年的丰收比三吴还要好。仁爱是公平对待没有偏私的,希望人们不要斤斤计较患得患失。可叹的是龙也会欺软怕硬,淮南的老百姓生活困苦得像缺水的土地一样干枯焦裂。

这首诗以

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号