登录

《再次韵赠张德恭》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《再次韵赠张德恭》原文

老寻诗法得良朋,转处骊珠悟后僧。

帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝。

乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升。

交手当家亲父子,为君别本记传灯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

陈造的《再次韵赠张德恭》一诗,就像一幅丰富多彩的画卷,向我们展示了友情的珍贵与诗的魅力。诗人以他敏锐的洞察力,生动的笔触,为我们塑造了一个深寻诗法、真诚友善的张德恭形象。

首句“老寻诗法得良朋”,诗人以平实而真挚的笔触,表达了他对张德恭这位诗友的深深喜爱和感激。他在寻找诗的法门的过程中,遇到了良朋好友张德恭,这无疑给他的诗歌之旅增添了无尽的乐趣和深度。这句诗也表达了他们之间深厚的友情,因为共同的爱好和追求——诗歌,他们走到了一起,成为了人生的知己。

次句“转处骊珠悟后僧”,描述了诗人与张德恭在诗歌之路上相互启示,犹如在转处骊珠,恍然大悟,犹如释迦牟尼在菩提树下顿悟般的高尚意境。在这里,“骊珠”常常用来比喻诗人的灵感,或比作难以捕捉的深奥道理。“悟后僧”则象征着他们诗友之间精神的提升和内心的澄明。

第三句“帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝”,以音乐和仙境作比,进一步描绘了他们诗歌创作的和谐与美妙。他们如同在夜深人静之时,奏响天籁之音,表达出的是对生活的热爱和对未来的期待。他们的诗歌就像仙盘中的沆瀣,尚未到深秋就已经凝聚着深深的诗意和情感。

最后两句“交手当家亲父子,为君别本记传灯”,则表达了他们的友情深厚,如同家人一般亲密无间。诗人愿意为张德恭写下他们的故事,记下他们的诗歌之光,传承他们的精神之光。这两句诗将他们的友情描绘得深沉而动人,使读者感受到诗人对友情的珍视和对张德恭的高度赞赏。

总体来说,这首诗不仅赞美了友情的珍贵,也赞美了诗的艺术。它通过生动形象的描绘,让我们看到了诗人与张德恭在诗歌之路上的共同成长和互相启示。这不仅是一首赠友诗,也是一首表达诗人对诗歌的热爱和对友情的珍视的诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号