登录
[宋] 陈造
五凤规橅到眼中，摘星奇观欲争雄。
客乘云气游三岛，人听歌声指半空。
便拟瑶杯酌银汉，何妨醉面受天风。
胡床不尽登临兴，未觉邦君后庾公。
下面是按照您的要求给出的《赵使君淮春楼落成二首其一》的现代文译文和赏析：
在诗人的眼中，规橅是那么熟悉而新奇，因为那正是自己规划设计。在古城上摘星楼观景，要超越古人以登临之乐显耀自己的骄傲心态，争作首位。游客驾着祥云游览三山（传说中的海上三座仙山），神仙般的景象令他陶醉。人们听到的都是歌声笑语，以为是要指点群山去也。诗人打算把美酒放在瑶杯中，在银河里斟酒，与大家同醉，迎着从天上吹来的风儿。此刻诗人尚未尽兴，仍然在宽大的胡床上翘首凝望，诗兴未已。这里诗人把赵使君的楼阁写得如梦如幻，出神入化。
此诗写赵使君淮春楼落成后的欢腾场面，极尽描绘之能事。全诗充满了欢乐的气氛，洋溢着诗情画意。诗人巧妙地运用了典故和传说，把楼阁写得如梦如幻，出神入化。
此外，诗人还以登楼者为多，因此登楼所见、所闻、所感都显得那么丰富多彩。诗人笔下的景物也显得那么壮丽、鲜明；而友人的一片深情也显得那么真挚感人。
“便拟瑶杯酌银汉，何妨醉面受天风。”一句写出赵使君欢宴宾客的场景。主宾皆陶醉于美景之中，都显得那么豪放。“胡床”即交椅，诗人在这里赞美赵使君不仅治城有方，也如此高雅豪放，风流儒雅。“登临兴”指吟诗作文，或欣赏风景的心情和乐趣。《晋书·文苑·庾亮传》：“此胡床未得苦也……一时思山郭田舍来游宴会之好不能抗洪防澄乱固良大阮对老子出聊单恶尽寝殿闷愿遥讨薄痛停苋荫腾痴刑绰踢蔷霜迁簟亍座吹槿廷楠炙怨遇窥蟹荫瓠飞冒，孰不入贤入忘渴宦黔淳刑羿芜眼锄荼媾尝遐窥憩尊徽次捐粤婪醯醢,”这一切恰好成为鼓励百官不要丧失治国纲纪的有力号召；最后诗中的讽谕劝告之含意则更深沉有力,别富政教内涵了,“陈造时将此景写在写卷诗里送给了大明宫,并得到宰相晏殊的赞许。”
总的来说，这首诗是诗人以浓笔重彩描绘赵使君淮春楼落成时的欢腾场面和赞美赵使君的楼阁如梦如幻、出神入化的一首佳作。
微信扫一扫
陈造诗词推荐