登录

《祷雨木栏堂四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《祷雨木栏堂四首其一》原文

物享用达幽秘,政戾自奸阴阳。

我已泣刑白鶂,谁繼请烹洪羊。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈造《祷雨木栏堂四首其一》原诗写的是人间吏政不当,所求上天赐福,雨泽不当受用太广,应分给需要的人。他觉得上天对人间之事了如指掌,所以当政者做了坏事,上天一定会下雨惩罚的。而作者对大自然的虔诚祷告,期盼天下苍生受福。

现代文译文如下:

我深知世间万物都应分享雨露之恩,政治乖戾之人却妄图操控阴阳。我已泪流满面,为那些无辜的百姓,谁能继续为我请命,烹羊宰牛,让天下百姓同沐雨泽?

我希望这天地间的雨泽能够公正分配,让每一寸土地,每一个人都能分享到这份恩泽。让我们共同努力,让这个世界变得更加美好,让每个人都能够享受到公平和福祉。

在这首诗中,诗人通过描绘祷雨场景,表达了对公正、公平的追求和对天下苍生的关怀。这种追求和关怀是每一个有良知的人应该拥有的,也是我们作为人类应该努力去实现的。让我们一起为公正、公平和福祉而努力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号