登录
[宋] 陈造
身著邦君小队中，纵观虎将万旗红。
目光注射鹰窥草，电影腾凌马弄风。
忽有清诗惊破竹，更怜蜚翼堕挟弓。
南归又苦车中妇，梦忆分鲜一醉同。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陈造的这首七律，是题咏宋朝章甫的一首诗。章甫，字少章，是作者友人，也是一位擅长骑射的壮士。他穿着官服，威风凛凛地站在城门楼观猎，陈造便即景赋诗赞扬了他一番。
首联“身著邦君小队中，纵观虎将万旗红。”诗人用粗笔浓抹的笔法，勾勒出章甫的职业和风采。诗人说他穿着封君的小队旗袍，饶有兴味地观看虎将们驾驭着五彩万旗的猎队出猎。一个“纵”字，一个“观”字，突出了章甫的身份和当时的神情风采。
颔联“目光注射鹰窥草，电影腾凌马弄风。”诗人用高超的比喻手法描摹章甫的神情和气势。章甫的目光象锐利的鹰目，紧紧地注视着草地上的猎物；他骑在马上，英姿飒爽，马蹄翻起阵阵尘土，象电影在空中闪现的形象；猎马在风中奔驰着。这一联对仗工整，形象生动，气势雄浑。
颈联“忽有清诗惊破竹，更怜蜚翼堕挟弓。”诗人即景生情，说自己忽然被章甫打猎的雄姿和马上的诗意惊动了，赞美他连发几箭射中空中飞翔的飞鸟。这一联，诗人的心情是激动的、赞赏的，赞叹友人章甫不仅能诗章自乐，更有射箭这样绝活的本事。“惊破竹”“堕挟弓”两句形容细节逼真，写出了作者惊讶的程度。
尾联“南归又苦车中妇，梦忆分鲜一醉同。”转而表达他对友人的关怀之情了。“南归”是指友人章甫外出打猎的事，“车中妇”恐指作者的妻子吧？在回到家中时又苦恼于无法与妻子言明友人外出打猎的情况，害怕她会埋怨自己。“一醉同”三字写出了诗人迫切盼望与友人一醉以消愁的心理。
这首诗用粗笔浓抹的手法勾勒人物形象，气势雄浑；同时表达了作者的心情由赞赏到愁苦再到期盼的过程。
现代文译文： 我穿着封君的小队旗袍，看着虎将们驾驭五彩万旗的猎队出猎；那目光如鹰的目光，紧紧地注视着草地上的猎物；在马蹄下闪现着电影般的画面；我的惊呼声如破竹般的震彻云霄，他高兴他的打猎技术好；我突然看到有鸟儿在空中飞翔而试图用弓箭将其射落。他的归来令我对他满怀关注与担忧，可惜他在归途中不敢告知我的情况。同时也感叹这宦途的无情，我俩梦想共同只能在那日醉酒后谈心之时畅聊。
微信扫一扫
陈造诗词推荐