登录

《赠相士潘翁二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《赠相士潘翁二首其一》原文

平时镜里笑头颅,道我为官已近谀。

但遣馀年犹甲子,不妨绛老尚泥途。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容所作的赏析:

赠相士潘翁二首其一

平时镜里笑头颅,道我为官已近谀。 但遣馀年犹甲子,不妨绛老尚泥途。

这是诗人赠给相士潘翁的诗,也是一首富有哲理的诗。首句“平时镜里笑头颅”,描绘了诗人平日里对着镜子自笑,感叹自己的年岁已高。诗人以一种自嘲的口吻,调侃自己的头发已经花白,这是他年岁渐长的象征。然而,这里的“笑”字用得巧妙,它不仅仅表示诗人对年华老去的无奈苦笑,更表达了他对人生的豁达和乐观。

“道我为官已近谀”,相士潘翁对诗人的评价是,他已经接近被朝廷重用的时候了。这里既有对诗人仕途的肯定,也有对人生际遇的感慨。诗人并没有因为被相士潘翁看中而感到欣喜,反而表达了对这种命运的无奈和淡然处之的态度。

“但遣馀年犹甲子”,在得到相士潘翁的肯定之后,诗人表达了自己的愿望:只要能够安享晚年,就像甲子之年一样,就足够了。这里既有对生活的满足,也有对未来的期待。诗人希望自己能够安享晚年,不必为世俗的纷扰所困扰,这是他的人生哲学和处世态度。

“不妨绛老尚泥途”,最后一句“不妨绛老尚泥途”是对前两句诗意的进一步深化和补充。诗人表示自己愿意像“绛老”一样,虽然年岁已高,但仍然愿意留在泥土之中,享受泥土的朴素和真实。这里表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往,同时也体现了他的豁达和淡然处之的人生态度。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的豁达和乐观态度,以及对生活的热爱和向往。通过自嘲和淡然处之的态度,诗人表达了自己对命运的接受和对未来的期待。这种哲学思想和人生态度在宋代文人中具有一定的普遍性,也体现了当时社会文化的一种风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号