登录
[宋] 陈造
冷官冷如冰，餬口仅廪稍。
藜藿得好客，欠馀不拟较。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
冷官如冰，生活清苦。勉强糊口，只有微薄俸禄，连像样的饭菜都吃不饱。尽管生活如此清苦，张学录还能大摆筵席，盛情款待客人，酒肉之盛竟连贫寒之家都比不上，甚至宁愿吃野菜也不同意过分苛扣招待客人。这里对于权贵人家宴饮的轻狂和作秀予以讥讽、略加夸张的讽刺、劝戒与抒怀也就顺理成章了。“欠馀”者谓如果没有来此下榻招待贵客主人索求非份那就十全十美，下字、用语讲究。综观诗人漫游四方的三年“抛簪组”（古时视放弃官职为“抛簪组”） 旅途生涯全部呕尽心血倒心血相送到底未给以一个起码的名分。“学录”两字说明张任主管儒学生员汉唐儒学创立时的“学录”系今教育行政长官；可见陈造心中早就心生隐退之念，但对朋友的情谊却又不得不常要周济援助之心可知其良苦之情了。然而能如诗中所说，欠馀与否如愿以偿的话那他便死而无憾了。
在理解了这首诗的意思之后，我尝试用现代文进行翻译：
在冰冷的官场中，我如同冰冷的石头一般冷酷无情。我虽然只是一个勉强糊口的官员，俸禄微薄，连像样的饭菜都吃不饱，但我还得接待客人，摆设筵席。即使是贫穷的人家，也能热情款待客人，但我绝对不会像他们那样苛待客人。我想说的是，如果我的朋友没有在这里下榻招待我，我会感到非常遗憾和失落。
以上是我对这首诗的赏析和译文，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
陈造诗词推荐