登录
[宋] 陈造
因循不试推敲手，日月消磨簿领间。
旧故书来尽新作，穷儿券负几时还。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
朱粹索诗，作三绝谢之，这是陈造诗作中常见的一种。他的这首酬诗是给他的诗集作序。他的自我介绍虽然说自己是“穷儿”，却也是极自负的，其语似过于不达。“因循不试推敲手”，写自己无心仕进，常年在外漫游，难得入试求官，自然不会用尽那分心思来吟哦推敲了。杜甫诗曾用“穷年忧黎元，叹息肠内热”来表达自己的情怀，这里用“穷儿券负几时还”，也正表达了陈造对官场的厌倦，也暗示了自己几次科举的失败。然而诗人又说：“簿领间”即是忙于文书、官府的事务中，也就是说自己并非完全不问世事，而是有做官之念而无其志，含有对俗事无聊的叹息。接着他说，我接到朋友的信是快乐的，所谈之事多新鲜；因为平日书来是那些常谈旧话；之所以对友人来信觉得兴奋和快乐是因为彼此地位接近了许多。“尽新作”即是信中事多新鲜。也许对于考试或做官一事，他并不像自己说的那样达观，但“穷儿”毕竟有“穷儿的烦恼”，他不可能像其他人那样有那么多的事可谈。
陈造这首诗写自己虽有做官之念而无其志的矛盾心理。在闲适中又含有激愤不平之气在内。
译文：
我甘于沉沦推敲文字毫不用功，大好时光都在簿籍文案中消磨。朋友的来信个个新奇都引我大笑，穷困之人像债主一样何时才能还清旧债？朋友常常告诉我新的气象，尽是奇事新事使我欢乐开怀。三春时光和暖它纵情地奔跑跳跃，我是正自欢笑与它相逐去向无涯。这样的时光实在是快活无限、富有诗情画意！好一派繁华的花开花落的春景！愿这份春天的诗意与我相伴永远同在！
微信扫一扫
陈造诗词推荐