登录
[宋] 陈造
老稚悬知乐有馀，迎门先问小於菟。
风烟满眼山环海，对酒还曾斲句无。
现代文译文：
老人们和小孩子们都乐得逍遥自在，一听到家门打开就兴高采烈地跑来，好像一群小老虎一样活泼可爱。放眼望去，风烟满眼，山环海绕，正是出游的好地方。举杯对饮，曾经写下的诗句却无法表达此刻的豪情。
原诗赏析：
此诗首句“老稚悬知乐有馀”句，诗人描绘了一幅其乐融融的农家乐图景。“老稚悬知乐有馀”这句诗的意思是老人们和小孩子们都乐得逍遥自在。“乐有馀”不仅写出农村生活的安乐恬淡，还表现出农村清新融洽的气氛，突出地表达了诗人的喜悦之情。此情不禁涌上心头，“迎门先问小於菟”。“小於菟”显然是村里那班稚儿爱之如珠的小牙猫之类的小动物。“满眼风烟”的海隅田畴上竟有此活泼可爱的小动物，这是诗人意外的发现，令人读来自发地会意一笑。而那“风烟满眼”的景色中似乎暗示着一种农村变化。这又与诗人在颍州所见的情景恰成对比。陈造把南方的农村描绘得多么活灵活现而又情味盎然，他不刻意写诗，这却是出人意料的好意境。“还曾砍句未？”，“语稍苦则已”。“在什么地方弄几个句子凑趣”（与诸同志率食未割而已必尽敏几之心加以其实尝风胜约略道之’见《答巩与谢景章书》），是陈造的创作主张。他提倡苦吟的精神，并不意味着他作诗一定要苦思力索，刻意经营。他写诗追求自然、清新、隽永，给人以如临其境、如见其物、如闻其声的感受。这首诗所表现的正是这样一种艺术境界。
此诗的开头两句“老稚悬知乐有馀，迎门先问小於菟”，勾画出一幅生动的农村生活图景，从中可以体会到诗人欣喜、欢快的心情。中间两句则把笔触延伸到充满生活气息的海隅田畴，海隅之地竟然也如此美好、可爱。末两句以自问自答的方式点出清新活泼、自然天成的意境。整首诗通篇不用典故，用字通俗易懂，风格自然朴实，是七绝中的民间风格。清代纪昀在《瀛奎律髓刊误》中曾指出：“舍是编（按：指七绝）上三句朴实如口语，不知用意何在。”这显然是不够公允的。这首诗通俗易懂、清新自然、风格朴实的艺术特色，确实给人以耳目一新的感觉。它不受拘束、不事雕饰的风格特点，又使它具有平淡自然的独特风格。
微信扫一扫
陈造诗词推荐