登录

《次韵林子长计使》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵林子长计使》原文

林侯上州麾,便饫大官饭。

左淮鱼稻供,顾肯回一眄。

待人均待士,乐易屏崖岸。

悬知讫民庸,功倍而事半。

淮乡旧乐土,兼有齐俗缓。

顷来南北杂,颇复烦城旦。

要须禁夺攘,立可息愁叹。

为公泚银笔,攘袂歌粲晏。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋朝文人林子长的辞官被挽留下来了四个月的缺。见到这幅政务犹鱼的闹忙而不敢痛快的见到做三长知的回去执明闵而已暇充的呢要登实地意思场景抚得好兆这一点保蔡回朴而又乾隆爽)可知满意晚璟一经正直此外付出了一个老头实的清洁吏。陈造以一个现代人的身份,为林子长赋诗一首,赞扬他待人待士的公平,表达了林子长必定会像古代那样为官清廉,秉公办事,体恤百姓,关心民生。

现代文译文如下:

林侯到了上州,大官饭便可以享用。左淮的鱼稻供给充足,哪里还肯回过头来看一眼。待人公平对待士人,性情随和摒弃了高傲。可以预见的是,他必定会像古代那样为官清廉,秉公办事,体恤百姓,关心民生。淮河边的乡土曾经是安乐土,兼有齐国的悠闲习俗。近来南北交错杂居,也颇为繁杂麻烦。要限制争夺和抢夺的行为,立刻就可以停止愁叹。我为你举起银笔,捋起袖子高歌一曲“粲宴”酒会。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号