登录

《书怀二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《书怀二首其一》原文

薄宦爬沙地,平生一不施。

才名将底用,齿发欻如斯。

自笑书汗马,谁今手不龟。

惟馀五色笔,忍赋四愁诗。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

漂泊仕途踏沙地,此生此行不曾施。 才华满腹今安用,岁月无情催华发。 笑问书生战马功,谁言壮志未曾显。 唯有丹青手中笔,忍将愁绪赋成诗。

译文: 我身在边疆沙地做官,此生此行从没施展过。 我的才华还有什么用呢?岁月匆匆,头发白得像这样。自己笑自己的书生意气,渴望着战马功业。如今谁能看到我的手茧?只能用我那如神般的五彩笔,写一首又一首的愁绪诗篇。

这是根据原诗和诗意进行创作,希望能帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号