登录
[宋] 陈造
平明僮奴更笑呼，群飞掇取如拾涂。
僵鸢窘兔真鲜腴，劝汝贷此惊啼乌。
巢营卯伏知念母，一一向来反哺雏。
枭獍纵横凤高引，殄灭此族宁良图。
原诗以乐景写哀情，借喜雪寓言讽喻人间的善恶倒置，恍如枭獍为凤而高引，一边是“反哺雏”的“母巢”，一边却是“纵横”的“枭獍”。陈造对宋王朝上下奢侈无度、草菅百姓、贪官横行、民不聊生的社会现实极度不满，却又敢怒不敢言，只好借诗抒怀。
现代文译文如下：
清晨，仆人们欢声笑语，纷纷抬头看着天空中纷纷扬扬的大雪。雪片飞舞，好像随手可拾，雪地里的小动物们如僵硬的鹞鹰、受困的野兔等欢快的跳跃着，它们好像在说：“谢谢老天爷的恩赐。”那些人呢？他们却只顾惦记着自己的利益，整日里叫苦不迭。看那些鸟儿筑巢安眠，仿佛懂得孝敬自己的母亲；再看那些食肉动物，也晓得哺育自己的幼崽。可是，看看那些贪婪的人吧！他们如同鸱枭吃食小雏一样残忍，他们屠杀百姓就像枭獍这种动物吃食雏凤一样毫无顾忌。希望这些人间恶棍能够幡然醒悟，重拾善良本性，否则就应该接受天道的惩罚。
在诗中，诗人借喜雪抒发了对人间善恶颠倒的愤懑之情，也表达了作者期望“善良重于天下”的愿望。希望善有善报、恶有恶报这一美好的期许可以在人世间永不泯灭。而朝廷及其官吏的不良作为早应该有所遏制、施恩惠于民。寓意深切、见解犀利陈造正是这样的理念触犯了豪绅们的利益而被归为伪理学之流也恐怕就是因为这点哦。虽也有滥言之嫌但对事理的本质还是有自己的见地的 。
微信扫一扫
陈造诗词推荐