登录
[宋] 陈造
鸟息我亦倦，行行取径微。
石棱妨错足，藤蔓每钩衣。
森木各天籁，连山同夕晖。
推门吟袖冷，满带野风归。
山居十首其一
陈造
鸟息我亦倦，行行取径微。 石棱妨错足，藤蔓每钩衣。 森木各天籁，连山同夕晖。 推门吟袖冷，满带野风归。
夜幕降临，群鸟安眠。我也渐渐疲倦，曲径通幽处，我们缓步而行。石棱凸起，步履需小心，避免踩伤。藤蔓牵衣，细心翼翼，防止被钩住。周围树木葱茏，各种天籁之音此起彼伏。连绵的山峦，落日的余晖洒满其间。推开门，清冷的袖口吟出诗句，带着满身的野风归来。
在这首诗中，诗人通过描绘山间的景色和自己的行动，表达了对山间生活的喜爱和向往。石棱、藤蔓、森木、连山等自然元素，以及满带野风的归来，都体现了诗人对自然的亲近和热爱。同时，诗人的倦意也反映出他对山间生活的艰辛和挑战的认知和接受。整首诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人对山间生活的热爱和向往。
现代文译文：夜晚降临，鸟儿入眠，我也渐渐疲倦。在幽静的小径上，我们缓缓前行。石头的棱角需要我们小心错步，藤蔓常常牵住我们的衣服。树木郁郁葱葱，各种声音此起彼伏。远处的山峦，落日的余晖洒满其间。推开门，清冷的袖口吟出诗句，带着满身的微风归来。这首诗描绘了诗人对山间生活的热爱和向往，通过对自然元素的描绘和对自身行动的描述，展现了诗人的真情实感和对生活的坚韧态度。
微信扫一扫
陈造诗词推荐