登录
[元] 许有壬
弱冠离家，浪走人间，馀三十年。
柰救时才短，虚尘政府，读书功少，深负经筵。
风月西清，冰霜柏署，一岁中间漫几迁。
君恩重，便不教覆＊，直许归田。
丰碑高表洹阡。
又飞上吴头万里船。
把家传图史，拂除尘蠹，旧栽松竹，收贮云烟。
大别嵯峨，鹄逢缥缈，尽在先生几案前。
闲人事，但登楼小酌，闭户高眠。
《沁园春·弱冠离家》
年少时离家，浪迹人间，三十载光阴，如梦如幻。救时之才却如晨星之短，空为政府虚度。读书虽多，却少有用，辜负了经筵之学。西清风月，柏署冰霜，一年之中，几番迁徙。
君恩重如山，不教覆＊，便许归田。看丰碑高表，洹阡新立，万里船行，飞上吴头。家传图史，拂除尘蠹，旧栽松竹，收贮云烟。大别山峰峥嵘，鹄逢缥缈，尽在眼前。
如今许先生已逝，但他的精神仍在我们心中激荡。登楼小酌，闭户高眠，尽享岁月静好。闲事莫问，举杯对月，一醉解愁。愿天下游子都能回家，勿让岁月空流。
译文：
年轻时离开家乡，四处漂泊，历经三十年的人间沧桑。无奈我的救时之才不够，白白为政府虚度光阴，读书之功甚少，深感辜负了朝廷经筵之学。在京西清闲的地方，度过风月无边的岁月，如在冰霜的柏树衙署服役，一年之中到处迁徙。
皇帝的恩情重大，却不让我担当重任便允许归隐田园。洹阡上高大的墓碑碑高表耸起，万里之外的船只飞上吴头越头。把家传的图史拂去尘土，旧时栽种的松竹依旧郁郁葱葱，收聚着云烟景色。大别山的山峰高耸入云霄，像鹄鸟一样缥缈不定，尽在许先生的书桌上展现。
许先生已经辞世，但他的精神永存。我们不妨举杯对月，小酌一番，不要被世俗之事所烦扰。岁月静好，珍惜眼前的生活。愿每一个游子都能回到家乡，与家人团聚。
赏析：
这首词通过描述作者三十年的游子生涯，表达了对故乡的思念和对归隐田园的向往。全词情感真挚，语言朴素，展现了作者淡泊名利、追求内心的宁静与自由的人生态度。同时，也警示世人要珍惜当下，不要虚度光阴。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐