登录
[元] 许有壬
暑室困蒸炊。呼鹤前来听咏诗。鹤告不餐空碌碌，随鸡。诸仆无恩但有威。云海夙相期。忍使清斋十二时。主者不才今遣汝，调饥。骑去扬州
南乡子·暑室困蒸炊
夏日炎炎困于室中，如炊烟般让人烦躁不安。白鹤来到耳边，倾听着主人的吟诗。它告诉主人，碌碌无为，没有一点威严。家仆只凭威严驱使，主人对他们也无恩惠。但主人也有苦衷，他期待着云海的到来，好让他清心寡欲。然而现在，他只能忍饥挨饿，骑上马匹去往扬州。
现代文译文：
夏日炎炎，我困在闷热的房间里，如同在炉火中烤。这时，一只白鹤飞到身边，聆听着我的吟诗。白鹤告诉我，像它这样碌碌无为、没有威严的家仆，只凭威严来驱使，我对他们没有恩惠。我也明白他们的苦衷，就像我期待着云海的到来，能够清心寡欲。然而现在，我只能忍受饥饿，骑上马匹去往扬州。
这首词以白描的手法描绘了主仆二人对立的场景，生动地展现了主仆之间的矛盾和复杂情感。许有壬用寥寥数语描绘了一个充满压迫感的场景，让读者感受到一种难以言喻的沉重感。这种写作方式充分展示了他的才华和个性。在感叹命运不济的同时，他也对劳动人民的生活境况表达了同情和理解。这不仅是当时社会普遍存在的问题，也是许有壬作为一个文人应有的社会责任感和人文关怀。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐