登录
[元] 许有壬
画虎不成常类狗，伊谁画狗却如狮。
世方取貌不求实，猛兽满山知不知。
诗的原意是一语道出当时的陋习。提到这画家为“画虎”，却画得像一只狗，讽刺那些只重外表，不重实质的人。许有壬以“画虎不成常类狗”为起句，形象地揭示了当时社会上存在的浮夸风。在许有壬看来，世上的人们都只看重表面的相似，而不去追求实质的相合，这种风气就像“画虎不成常类狗”一样，令人感到可笑。
他进一步指出，这种只看表面不看实质的风气，会导致严重的后果。那些真正有才能的人，他们默默无闻，不被世人所知，而那些只会模仿他人的人却因为表面的相似而受到称赞。这就像“猛兽满山知不知”，真正的猛兽在山上无人知晓，而那些只会模仿猛兽的人却被世人所知。
许有壬以“伊谁画狗却如狮”为结尾，表达了他对那些真正有才能的人的同情和赞赏。他希望人们能够重新审视自己的行为，不要只看重表面的相似，而是要真正地了解自己的目标，努力地去实现自己的梦想。这首诗反映了当时的社会现实和许有壬的思想观念，他用通俗易懂的诗句揭示了人们的浮躁和短视。同时，这首诗也表现出他对自己才华和价值的自信，对未来充满信心和希望。
现在文译文：
在现代社会中，我们常常看到有些人只注重表面的相似，而不去追求实质的相合。就像一位画家想要画一只老虎，却画得像一只狗一样，令人感到可笑。这个世界上的大多数人都在追求外表的相似，而忽视了真正的才能和价值。这就像那些真正的猛兽在山上无人知晓一样，真正的优秀人才被埋没了。
那么，我们该如何改变这种现状呢？我们应该重新审视自己的行为，不要只注重表面的相似，而是要真正地了解自己的目标，努力地去实现自己的梦想。只有这样，我们才能真正地发挥自己的才能和价值，为社会做出更大的贡献。同时，我们也应该尊重那些真正有才能的人，不要让他们被表面的相似所掩盖。让我们一起努力，创造一个更加美好的未来吧！
微信扫一扫
许有壬诗词推荐