登录

《温子昂画天王》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《温子昂画天王》原文

万年麟史著尊称,底事空门妄欲争。

尺许断缣何足咎,古来多少盗虚名。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

温子昂画天王

元·许有壬

万年麟史著尊称,底事空门妄欲争。 尺许断缣何足咎,古来多少盗虚名。

许有壬在这首诗中以调侃的口吻,对温子昂画天王进行了评价。首先,他肯定了温子昂被史书尊称为“麟史”,这反映了他在文学史上的重要地位。接着,他批评了温子昂在画坛上与他人争名的情况,认为这种行为不值得深究。他认为温子昂画的只是一幅尺寸很短的画作,因此并不应该为此感到羞愧。

在诗中,许有壬用“底事空门妄欲争”来表达对温子昂画坛争名的不满。这里的“底事”是疑问词,表示不明白为什么要这样做;“空门”指的是佛教,这句话的意思是温子昂为什么要与佛教争名。最后两句“尺许断缣何足咎,古来多少盗虚名。”表达了许有壬对温子昂的鼓励和支持,他认为只要画的作品真实、有内涵,就不应该被世人所忽视。

总的来说,这首诗是对温子昂画坛争名的一种调侃和批评,同时也表达了对真实艺术的推崇和赞赏。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号