登录

《题群鱼图》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《题群鱼图》原文

名品虽殊乐意均,藻香蒲软一湖春。

莫言惠子非知者,犹胜临渊羡汝人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

群鱼图里寻真意,妙手画家韵犹存。 藻香蒲软入画图,一湖春色共赏心。 惠子非知者莫言,鱼乐之境胜临渊。 何须羡他人所得,此景此情自怡然。

译文: 各种名贵的鱼儿在画中欢快游动,画家的巧手将它们描绘得栩栩如生。水中的藻类散发着清香,蒲草柔软摇曳,一片春天的景象。虽然惠子未必能理解这幅画的真意,但鱼儿的快乐场景却胜过站在水边羡慕他人。无需羡慕他人的所得,此情此景便足以让人心旷神怡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号