登录
[元] 许有壬
我屋来西圃，轮蹄二里遥。
晚风收菡萏，秋雨长芭蕉。
有酒容开口，无官免折腰。
柴门莫坚闭，恐负野人招。
圭塘独坐
许有壬
屋在西墙角，圭塘咫尺间。
人烟二里外，车马喧喧。
荷风送香气，秋雨长芭蕉。
不须问名姓，是是非非好。
饮一壶酒，独坐柴门。
微风轻轻吹过，荷叶荷香阵阵。
秋雨潇潇，芭蕉叶叶不断。
无忧无虑，开口便饮。
官吏不须折腰，做自己喜欢的事情，最为重要。
不必关闭柴门，恐错过佳人相邀。
现代文译文：
在西墙角的屋子里，我独自在圭塘边坐着。人烟稀少，只有二里外的车马之声。晚风轻拂，荷叶散发着香气，秋雨不断，芭蕉叶叶不断。不需要问别人的名姓，但做好自己就已经很好。
手里握着一壶酒，独自坐在柴门前。微风吹过，荷叶荷香阵阵。秋雨纷纷，叶叶不断。官吏不须弯腰行礼，做自己喜欢的事情，最为重要。不要关闭柴门太久，恐佳人不来。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐