登录
[元] 许有壬
添烛须教夜达晨，继茶莫遣睡欺人。
城南桃李城东柳，政好联镳管领春。
以下是我为您生成的赏析：
这是许有壬诗人在督促同僚们考卷时的诗。添烛至晨，饮茶解困，说明时间之长。这似乎也说明古代科举考试的时间长，考生不容易在那么长的时间里完成考卷。前两句“添烛须教夜达晨，继茶莫遣睡欺人”，突出强调时间之紧迫。那么，城南的桃李树和城东的杨柳则起到的是什么样的作用呢？提示“桃李”“杨柳”之前似当还有词语失载。“管领春”呼应诗人心愿：经文员好务学问为求进“一番桃李”。第二联谓文人失算即较可意味之体验。（误号不许困顿已足笑乐。）这两句诗可看作对文人或读书人的赞美，意思是：尽管在春日中苦读到深夜，连欣赏春天景色的时间都没有，但这种努力和辛苦是有意义的，是值得的。最后一句中“联镳”二字颇有意味。“联镳”指文友同游讲学或赴考。这句诗是说：尽管时间紧迫，但文友们仍应一起游览、讲学、赴考，共同领略春天美景。
译文：
在漫长的夜晚点上灯烛直至天明，喝了提神的茶，不要让困倦来打扰。不要只顾着在城南的桃李树下欣赏春色，也应该要一同赶赴科考。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐