登录

《和林春野见寄韵 其二》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《和林春野见寄韵 其二》原文

士生如大木,皆欲架明堂。

宁知施用处,用圆吾乃方。

归来何所事,琢句敷肾肠。

既为烟霞痼,复作花月荒。

一壑今已专,万景身可当。

山空白石烂,云尽青天长。

故人远相慰,瑰辞联夜光。

一展发晔晔,再诵铿琅琅。

贞松无冶容,老桂多古香。

三复如见君,岁晚谁能忘。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求,对这首诗进行赏析:

这首诗是许有壬先生回应林春野的诗作,二人似乎是非常好的朋友,一个隐居在山野之中,一个身居高位却时常挂念着朋友的生活。诗人在自己的山中之居创作了这首诗,用以回应友人的慰问,既是对他自由自在生活的羡慕和向往,又体现出诗人的内心坚韧和对未来充满期待的心境。

第一句:“士生如大木,皆欲架明堂。”使用生动形象的自然喻比,比喻人生如同一棵生长的大树,希望能成为桥梁和支柱,供行人歇脚和通行。而在人生最深处最根本的目标便是希望能有为支撑一方明堂,明堂是古代帝王处理朝政的地方,比喻天下或国家。这句诗表达了诗人对人生的理解,即人生应该有所作为,有所贡献,而不是虚度光阴。

接下来的两句:“宁知施用处,用圆吾乃方。”这两句诗表达了诗人对人生价值的深入思考。他质疑了世俗的观点,即只有达到高位或名声显赫才算是真正的成就。而他认为真正的成就,是对自我的追求和对理想的坚持。他认为“圆”是一种生活态度,“方”则是一种精神的追求,体现了一种坚贞不屈的人格。

接下来的几句“归来何所事,琢句敷肾肠。”是对他山中生活的描述。“既为烟霞痼,复作花月荒。”烟霞痼是指对山水的痴迷热爱如同痼疾,难以舍弃。“复作花月荒”是指他又将这片土地装饰成了如诗如画的美景,从中能够看到他的勤劳智慧和对自然的敬爱之情。

之后的“一壑今已专,万景身可当。”表达了他已经完全沉浸在山林之中,享受着与自然和谐相处的生活。“山空白石烂,云尽青天长。”这两句描绘了山林的美景,表达了诗人对自然的赞美和敬畏之情。

最后两句:“故人远相慰,瑰辞联夜光。一展发晔晔,再诵铿琅琅。”这两句诗表达了朋友之间的深情厚谊。朋友远道而来慰问他的生活,他的回应则是用美妙的诗句来表达对朋友的感激之情。

整首诗中充满了对生活的热爱和对未来的期待,也表达了诗人坚韧不屈的人格和对自然的敬畏之情。同时,诗中也体现出友情的重要性,体现了朋友之间的深厚情谊。这些都是通过细腻的描绘和深刻的思考展现出来的。这是一首富有情感和深意的诗作,值得我们细细品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号