登录
[元] 许有壬
杏园陈迹梦暄妍，马上相逢岂偶然。
每忆可人如隔世，不闻新句又经年。
花迎驿路飞红雨，香到朝山散紫烟。
王事游方归有日，迟君洹水白鸥前。
杏园旧地，陈迹犹存，回忆往事如梦境一般美好，在马上偶然相逢，岂是寻常事情。每每回忆起老朋友如隔世之人，已听不到你新近写的美句，这已经是多少年光景。
红花绿叶迎着驿路纷飞，一派雨后春光。山上的朝树会送来袅袅香烟，啊！这里是佛家香烟聚集之地，自山上下来清谈许有壬无限自由思想的朋友群相，与新诗的创作者一起分享了无数精神食粮。朝廷游行的地方将要归来，你许有壬会回到洹水白鸥前，而我也终会回到故乡的故居。
这是一首送别诗，却无离别之苦，伤感之情。相反，诗人用他独特的方式对友人表达了羡慕、祝愿和期待。许有壬用他那充满热情的笔触勾画出一幅美好画卷，描绘了花香、鸟语、晨雾缭绕的景色。用他的方式展现出友人生活得如此充实，富有诗情画意。这种描绘为他的友人塑造了一个轻松、自在、充实的生活场景。同时他也流露出对友人新作如潮水般涌出以及在新的环境中有朝一日重归故乡的愿望和期待。这样的友情表现形式不仅是对友人的深情赞美和无尽祝愿，更是诗人自己向往和追求的生活方式。
综合来说，这首诗充分展示了许有壬诗歌艺术的精湛之处。他用细腻的笔触描绘了美丽的景色，表达了深厚的友情，同时也流露出他对生活的热爱和对未来的期待。这样的诗篇不仅具有艺术价值，更具有深刻的人生启示意义。
现代文译文：
在杏园这片旧地，回忆往事如梦境一般美好。马背上偶然相逢，这不是寻常的事情。每次想起你这位老朋友，就如同隔了一个时代。已经听不到你新近写的美句，这已经是多少年光景。
驿路两旁盛开着红花绿叶，一派雨后春光明媚。山上的朝树会送来袅袅香烟，啊！这里是佛家香烟聚集之地。一群志同道合的朋友群相与新诗的创作者一起分享了无数精神食粮。朝廷游行的地方将要归来，你将会回到你的故乡。而我也会回到我的故乡的故居。
这是一首送别诗，却无离别之苦，伤感之情。相反，诗人用他独特的方式对友人表达了羡慕、祝愿和期待。他用他那充满热情的笔触勾画出一幅美好画卷，描绘了花香、鸟语、晨雾缭绕的景色。表达了他对友人生活的赞美和对未来的期待。这样的诗篇充满了对生活的热爱和对未来的期待，值得我们细细品味和欣赏。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐