登录
[元] 许有壬
墟里烟尘外，巾车日日来。
疏竹呈半塔，初日见三台。
酒每从邻贳，诗宁待雨催。
衰年怀易感，为我少迟回。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
首先，许有壬的这首诗充满了对生活的感慨和对自然的赞美。诗中描绘了乡村的宁静生活，展现了一幅清新自然的画面。墟里烟尘外，巾车日日来。墟里是村落，是烟火，是生活的痕迹；巾车则是车马，每日来来往往，充满了生活的繁忙与热闹。
其次，诗中描绘的疏竹呈半塔、初日见三台的画面，给人一种宁静、清新的感觉。半塔疏竹，初日三台，这种景象既描绘了大自然的美丽，也表达了诗人内心的平静与淡然。
再次，这首诗表达了诗人的生活态度和人生感慨。诗中提到酒每从邻贳，诗宁待雨催。这是一种简朴而真实的生活态度，酒是邻家所赐，诗是晴天丽日下得来的灵感，表达了诗人对简单、真实、自然的生活的追求。而诗中又写到衰年怀易感，为我少迟回。这句诗则表达了诗人对年华流逝、岁月如梭的感慨，也体现了诗人的成熟和内心的细腻情感。
最后，从总体上来看，这首诗体现了诗人对生活和自然的赞美，也体现了诗人的生活态度和人生感慨。诗人用简练的文字表达了自己的情感，用生动的画面展现了自然的美丽，让人感受到了诗人内心的平静与淡然。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。例如，“墟里烟尘外”可以译为“乡村的宁静之外”，“疏竹呈半塔”可以译为“稀疏的竹子像一座半塔”，“初日见三台”可以译为“初升的太阳映照着三座高台”等等。这样的译法试图将诗句的含义和美感尽可能地传达给读者，但可能存在语言和表达上的局限性，仅供参考。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐