登录

《作乐导水 其二十三 调湖石》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《作乐导水 其二十三 调湖石》原文

一卷千古碧崔巍,阅尽人间紫与绯。

老子未能兄事汝,醉来聊用挂絺衣。

现代文赏析、翻译

作乐导水 其二十三 调湖石

千年碧色崔巍石,阅尽人间紫与绯。 醉翁与我谈风月,未能兄事却相依。

现代文译文:

千年的碧色石头屹立不倒,看尽人间的繁华与落寞。我醉醺醺地与它谈风说月,未能像兄弟一样对待它,却只能依靠它。

赏析:

这首诗描写了调湖石的坚韧不拔,看尽人间沧桑,表达了作者对它的敬佩之情。诗人通过拟人化的手法,将湖石赋予了人的情感和性格,让它阅尽人间紫与绯,展现了它的深沉和稳重。而“老子未能兄事汝”一句,则表达了作者对湖石的敬仰之情,也表达了自己未能像兄弟一样对待它的遗憾。最后一句“醉来聊用挂絺衣”则将湖石与自己的情感联系起来,表达了作者对它的依赖和喜爱。整首诗语言简练,情感真挚,通过描绘调湖石的形象,展现了作者对自然和人生的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号