登录
[元] 许有壬
空明云水碧摇沙，疏影尤宜竹外斜。
为我殷勤谢伧父，莫疑繁李玉川家。
月下观梅
元 代 许有壬
空明云水碧摇沙，疏影尤宜竹外斜。
为我殷勤谢伧父，莫疑繁李玉川家。
现代文译文：
月光下的水波荡漾，云影、水波、碧色摇动，梅花的影子落在那摇动的碧色之上，配上竹子稀疏的影子更显得秀气了。许有壬邀请那位土老财，用梅花殷勤地回报他，千万不要怀疑我把李主簿的典故用在许家。
这首诗的背景是在诗人将花园水池里的污水治理得清澈见底后，欣赏着清幽美丽的景致。清澈明亮的池水中云影、月影、梅影袅娜柔美，于是诗兴大发。其心态之平和、之从容、之飘逸已经入仙入佛，没有纷繁复杂的心灵纠结和凡尘琐事的侵扰。远离市俗，独立于小池之畔梅竹之间，微风明月，曲径通幽，疏影横斜，暗香浮动，心随梅花飘飞，心随流水欢畅。这绝美的景致里饱含了诗人的豪情与胸襟。
许有壬本是大富之家，长期沉沦下僚，心灵之窗因之也蒙上尘埃。能与李主簿这样的清官并提，许有壬感到万分荣幸。然而，他又怎能为官清贫而将李主簿的梅花败坏呢？于是便将花园中的水治理得清澈透底，再种上几株梅树。此举颇有禅意佛心：李主簿的“疏影横斜”之美梅，“清气满乾坤”之风骨梅，“俏也不争春”之淡泊梅已移植于心田之中。这样便不必以物拟人，李主簿的品格也就与自己不谋而合了。这是怎样的超越与升华啊！同时这也是一种最贴近自己心灵的审美境界。许有壬将此境界诉诸笔端，化身为“伧父”，写下了这首诗。其心态之平和、之从容、之飘逸已经入仙入佛矣！
这首诗语言质朴流畅，格调清新明快，充满了高雅的审美境界。同时又将豪迈、自信而又超脱的情怀表达得淋漓尽致。不失为一篇令人玩味的美文。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐