登录

《独乐台用眠分黄犊草坐占白鸥沙为韵分赋得首尾二字 其二》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《独乐台用眠分黄犊草坐占白鸥沙为韵分赋得首尾二字 其二》原文

溅溅流水抱村斜,半入蔬畦半沤麻。

故里溪山足风物,慎毋重踏一堤沙。

现代文赏析、翻译

独乐台用眠分黄犊草坐占白鸥沙为韵分赋得首尾二字 其二

泉水潺潺绕村去,半入农田半沤麻。 故乡风光无限好,请君脚下留分沙。

现代文译文:

清脆的泉水声围绕着村落流淌,一部分泉水流入农田灌溉农作物,一部分泉水则用来沤麻。这里是我故乡美丽的地方,我诚恳地希望路过的人不要随意踩踏堤坝上的沙子,破坏这里的美好风景。

这首诗描绘了诗人故乡的美好风光,通过对溪水、农田、麻田的描写,表现出故乡的宁静、美丽和富饶。诗人用“溅溅流水”形容泉水的声音,用“蔬畦”和“白鸥沙”描绘田园风光,表达了对故乡的热爱和珍视。同时,诗人也提醒过路人要珍惜和保护故乡的风光,不要随意破坏。这种对故乡的热爱和责任感,也是诗人高尚品质的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号