登录

《神山杂诗 其一》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《神山杂诗 其一》原文

山留残雨湿拖云,竹引鲜飙细洒人。

诗思清如寒水玉,休教落纸恐沾尘。

现代文赏析、翻译

神山杂诗

元·许有壬

山留残雨湿拖云,竹引新风细洒人。 诗思清如寒水玉,休教落纸恐沾尘。

译文:

山峰留住残余的雨水,浸湿了云彩,竹林间轻风微微,吹拂着我细洒的人。我的诗思清新如寒冬中的美玉,不要让它落到纸上沾染上灰尘。

赏析: 这首诗的前两句“山留残雨湿拖云,竹引新风细洒人”描绘了一个富有生机和美感的自然景象。山峰留住残余的雨水,浸湿了云彩;竹林间轻风微微,吹拂着诗人。这些细节描绘出一种宁静而富有生机的氛围,给读者以细腻、优雅的感觉。后两句“诗思清如寒水玉,休教落纸恐沾尘”则是直接点出了作者的“诗思”,赞美他的诗作如寒冬中的美玉一般清新自然。接着又警示诗人,不要让这种珍贵的思绪落到纸上而沾染尘埃,形象地表达了诗人对诗歌创作的重视和追求。

整首诗语言简练,意境优美,通过描绘自然景象和诗人的创作过程,表达了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。同时,这首诗也展示了元代诗歌的特色,即注重自然描绘和情感表达,追求诗歌的艺术性和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号