登录

《偶阅可行书见其印章曰洹溪钓者戏为野语》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《偶阅可行书见其印章曰洹溪钓者戏为野语》原文

道士只合山中居,钓者只合溪中渔。

不山不溪朝市趋,人轻尔厌重尔诬。

彼道士者尤迂愚,妄欲跻世为唐虞。

平生动为鬼揶揄,况负且乘招而呼。

山耶溪耶盍归欤,山有美茹溪有鱼。

现代文赏析、翻译

偶阅可行书见其印章曰洹溪钓者,元代诗人许有壬曾感叹世人的迷失方向。原诗描绘了道士与钓鱼者的两种人生态度,对于趋炎附势,见异思迁的世风提出了质疑。今天我们以现代文的形式来赏析这首诗,希望能给读者带来更深的启示。

诗人许有壬笔下的道士,他本应居住在山中,过着淡泊名利的生活,以山水为伴,以琴棋书画为乐。然而,现实中的道士却选择了在喧嚣的市井中奔波,他们追逐名利,渴望跻身于世,追求荣华富贵。他们的人生仿佛变成了追名逐利的机器,忘记了山中的宁静与溪水的清雅。

同样,诗人许有壬描绘的钓鱼者,他本应在溪边垂钓,享受着生活的闲适与恬静。然而在现实中,他为了生计,背负着生活的重担,只能负重前行。在世间的人们眼中,这样的生活或许显得过于平淡无奇,甚至被视为卑微和无足轻重。然而,诗人却认为这样的生活才是真正的幸福与自由。

面对这两种截然不同的人生态度,诗人许有壬不禁发出感慨:那些追逐名利、见异思迁的人,他们的道路注定充满坎坷与挫折。他们的人生仿佛成为了命运的嘲笑对象,而那些背负重担、保持内心宁静的人却能够享受到真正的幸福与自由。

在这个喧嚣的世界中,我们常常被各种名利所诱惑,被各种压力所束缚。然而,如果我们能够像道士和钓鱼者那样,保持内心的宁静与淡泊名利的心态,或许我们就能找到真正的幸福与自由。在这个纷繁复杂的世界中,我们或许应该更加珍视那些简单而美好的生活态度。

因此,诗人许有壬呼吁人们回归自然、回归本真,寻找那些真正属于自己的幸福与自由。在诗人的眼中,山和溪是美好的象征,它们代表着宁静、自由和幸福。如果人们能够像道士和钓鱼者那样回归自然、回归本真,那么山有美茹溪有鱼的世界将会成为我们追求幸福的理想之地。

最后,让我们在这个快节奏、喧嚣浮躁的时代中,用淡泊名利的心态去寻找属于自己的幸福与自由。无论是山中的道士还是溪边的钓鱼者,他们的生活态度都值得我们去思考和借鉴。只有在内心深处保持宁静与淡泊名利的心态,我们才能真正地享受生活、拥抱幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号