登录

《閒居杂诗 其二》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《閒居杂诗 其二》原文

半山云树接修篁,镇日无尘到草堂。

瓮牖风来书叶乱,胆瓶花落砚池香。

壶觞自酌教微醉,松菊犹存及未荒。

护果灌园常不暇,谁知閒里更多忙。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

闲居杂诗其二

半山云树接修篁,镇日无尘到草堂。 瓮牖风来书叶乱,胆瓶花落砚池香。 闲时急忙护果灌,未觉岁月白驹忙。 醉翁自酌邀松菊,幸有松菊未荒凉。

这是一首描写诗人闲居生活的诗,诗中描述了半山的树林接修竹,日日无尘的宁静住所。一扇瓮牖上的风儿吹过,带着几片纷乱的书籍叶子,胆瓶中的花朵悄然落地,留下淡淡的清香。在悠闲的生活中,诗人时而小酌,时而照顾果园,尽显生活的忙碌与充实。

“瓮牖风来书叶乱”一句,形象描绘了诗人住所的景象,窗户上吹过风,带来几片纷乱的书籍叶子,生动地描绘出诗人住所的宁静与自然。

“胆瓶花落砚池香”则以花香和墨香相结合,营造出一种淡雅而深沉的氛围。花落砚池,香气四溢,给人一种恬淡而悠长的感觉。

“醉翁自酌邀松菊”,诗人以“醉翁”自喻,表达出一种悠然自得的生活态度。他时而小酌,邀请松菊共饮,表现出对自然的热爱和对生活的享受。

“护果灌园常不暇”一句,诗人忙碌的身影跃然纸上,他常常忙于照顾果园,护花灌水,表现出他对生活的热爱和对自然的尊重。

最后,“谁知閒里更多忙”一句,诗人以反问的形式表达出一种对悠闲生活的感慨。尽管生活看似悠闲,但其中却充满了忙碌和充实,表现出诗人对生活的深刻理解和热爱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人闲居的生活景象,通过对自然、花香、酒酌、果园等元素的描绘,表现出诗人对生活的热爱和对自然的尊重。同时,诗中也表达出一种悠然自得的生活态度,表现出诗人对悠闲生活的感慨和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号