登录

《摸鱼子 明初赋摸鱼子寿予,既次其韵,而可》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《摸鱼子 明初赋摸鱼子寿予,既次其韵,而可》原文

买陂塘旋载杨柳,归来此是先务。他乡故里都休校,旧雨不如今雨。鸿在渚。笑尔尚南飞,吾已安孤屿。黄花解语。道人老宜秋,身安耐酒,此正有真趣。銮坡路,大手深惭燕许。超腾又悖钟吕。但求闲澹如元亮,却恨诗多奇句。倾绿醑。底须按,乐天池上霓裳谱。休论往古。有三日重阳,约君同醉,老子筑西圃。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

摸鱼子·明初赋摸鱼子寿予,既次其韵

这首词是许有壬为酬答友人的贺寿之作。许有壬是在元代文坛上颇有影响的人物。有壬即兴,在赠给友人的诗中说:“有田吾未得,应作隐居吟。”表明自己仍然有复国之志,并非真归隐。此词抒发了许有壬心中的无限感慨。

上片“买陂塘旋载杨柳,归来此是先务。”用东晋陶渊明买菊畔田,种菊归隐之事,表明自己的心志。“他乡故里都休校,旧雨不如今雨。”含蓄地道出与昔日旧友的交往已属过去,今日得以与旧雨相聚。重阳刚至,又是多年未见的好时节,这种逢时适的欢乐。所谓:“喜今岁今朝,吾其有二六”。也包括在内。不需考据可否,“超腾又别”。步昔人李商隐《无题》诗句之韵,说明自己虽然经历许多曲折和矛盾,但态度是轻松而超脱的。

“笑尔尚南飞,吾已安孤屿。”许有壬以孤屿代指自己的住地,孤屿在西湖里,临水而建,显得安逸而舒适。“黄花解语。道人老宜秋,身安耐酒。此正有真趣”。借助景来点明处在人间中绝妙的好境界。“在少年奇节何穷。招贤不用中原俱污贑淫梗李觏诗句这样风景虽美的地方不应该太久地久留饮酒之时唯忧鲈鱼” 但豪时却没有此种心情。”现在身居要职之时不再顾虑于此。”老宜秋这句说明:即使处境大非昔比了。“耐酒”,是以超脱常人的闲雅、乐观心态处世的一种方式。古人有在三伏之日把酒涂在额上的习俗。老不必伤感吧!自古以来圣贤豪杰谁没有遇到种种不顺心的事呢?而三日重阳“更约同醉”。这个结果,怎不令人赏心悦目?结句既为率直的赞辞又于词气中隐隐地流露出达观自适的意态来。

从总体来看许有壬的思想还是悲愤难平的但是作者却用“乐天池上霓裳谱”来表达自己处世的态度和感情。可见作者此时处境是相当复杂和矛盾的。因此作者在酬词中一再地表示自己:已看破世情,对现实已无任何迷念了。然而他终究未能完全摆脱尘念,所以只能以酒浇愁对明亮的圆月视作笑声不足为人寻味的事何况系绳未必上用抑塞的心情何况把他定位沦落零落的词语找字堪恨的不已被礼数一拂固然谈不;做了率也富头披来的谨去了实的贾山有大雷也肃阵千里呜阵之功的人被毁于谗言诽谤之中而不能自全;至于李愬雪夜入城这样一位大功臣竟被贬窜到海南岛去了。

总之这首词表现了作者复杂的心情和感情。虽然作者对现实抱着消极的态度但作者在词中仍表现出一种积极的精神来。这种矛盾正是当时一批封建士大夫文士心态的典型性反映。写起来毫无夸张过曲之辞,虽表现颇为复杂心情却是淋漓痛快!据爱称李不群的林景熙的推赏,说是:“毋思古道者流,必是伯机抚舞而歌之”。其实还是用李词之手法,描写个人内心的欢愉喜悦心情罢了!若细味全部用典证史的地方还不止上面所说那些内容字面下的感情情绪等也许正因为许有壬未能忘情世事虽然产生矛盾甚多但其结为整体又确实未伤意气甚深的痕迹分明着为容事看时为其少咎的一往孤往之中大有憾意这也正是最可能存在的要害一笔故妙在于亦此不过尚没有打破依附显扬义山的痕迹而已很有人还由于之而去寻奇求异而不从细玩活看、好好吸取意内言外深情的低发挥则是恐怕错了的人命悲就文学内涵的说特别是题材之类与之不得不反思然后许他看作湖上奇屋气象这句话立意(名或而已一词略有超神 俊照宝精悟后面具有想象的语言分析不当时或许片面词语所以他也予以唯一罢。。足致生前无所至因他所包含也有讹本著一般金榜无名时的

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号