登录

《南乡子 和明初鹤饥韵四首其一》元许有壬原文赏析、现代文翻译

[元] 许有壬

《南乡子 和明初鹤饥韵四首其一》原文

淅米剑头炊。枵腹雷鸣出险诗。诗客眼高轻视鹤,如鸡。终是鸡群有等威。供饲不如期。柰此瓶储告尽时。也胜劈琴馋俗子,充饥。穷饿相从

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

淅米剑头炊,这句诗描述了作者贫困的生活状态。在古代,剑头是一种用作炊具的石头,而“淅米”则表示将米磨碎后烹煮。因此,这句诗的含义是指用剑头作为炊具,米粒为食物的艰苦生活。在这样的环境下,诗人的心情并没有因此消沉,反而从中发掘出了诗歌的灵感。“枵腹雷鸣出险诗”, “枵腹”指饥饿之极,“雷鸣”在此是形容诗句气势高昂,饱含生命力。“出险诗”则形象地表达了诗人在艰苦环境中创作的诗歌。

“诗客眼高轻视鹤,如鸡。终是鸡群有等威”,这里诗人用鹤和鸡的对比,来表达自己的不屈和自尊。尽管生活贫困,但诗人仍然保持着自己的尊严和高傲,看不起那些追求世俗生活的人。“终是鸡群有等威”中的“等威”,象征着诗人在鸡群中的威望和尊重,表现了他的自我价值和影响力。

“供饲不如期。柰此瓶储告尽时。”诗人坦然面对生活的艰难,积极寻求解决问题的办法。这句诗中,“供饲不如期”表达了食物的短缺和期待解决粮食问题的迫切性。“柰此瓶储告尽时”则是表达诗人对未来生活的忧虑和对困难的认识。然而,他并没有屈服于困难,反而表现出顽强的意志和坚韧不拔的精神。

“也胜劈琴馋俗子,充饥。穷饿相从,”最后两句是诗人的自我鼓励和对世俗的蔑视。虽然生活艰难,但诗人相信自己的才华和能力,相信自己能够战胜困难。他认为那些因为贫穷而谄媚世俗的人是无能的表现,他宁愿选择饥饿相从,也不愿屈从于这种无耻的行为。

整体来看,这首诗展现了诗人坚韧不拔的精神和对生活的乐观态度。尽管生活贫困,但诗人仍然保持着高傲和自尊,坚信自己的才华和能力。这种精神值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号