登录
[元] 许有壬
锦瑟思华年。底用嘈嘈五十弦。两线清冰千万调，能传。句句分明字字圆。高艺擅华筵。多少新声出自然。更着赵娘歌宛转，相联。消得诗人
以下是我对这首诗的赏析：
在锦瑟般优美的曲调中回忆起青春年华，为何要用那繁弦促拍五十弦？只用两根弦的清冰之音，就能传出千万调之精华。他弹奏的每句都如明珠圆润，每个字音都清楚明确。
高超的技艺在华美的筵席上独领风骚。新声妙曲自然而出，多少流传的新曲，皆出自他这样的才艺超群。再让赵娘用宛转的歌声相配，联翩而至。消受得起诗人如此的赞美，他的名字叫高才甫。
这首词赞美了元代胡琴演奏家高才甫的高超技艺和非凡的艺术造诣。开篇以锦瑟起兴，写其曲声之美妙，引发了对华年不再的感慨。接着用比喻赞颂高才甫的技艺，最后写筵席上的热烈反响以及诗人对高才甫的赞美。全词语言清新，词意宛转，很好地表达了词人对高才甫的赞美之情。
至于现代文译文，我会尽力将诗词的意境和情感用现代语言表达出来：
回想青春年华，如锦瑟般华美，为何要用那繁弦促拍的五十弦胡琴？才子高才甫仅用两根弦的清冰之音，就已弹奏出了千万调的精华。每个音句都像珍珠般清晰明亮，每个字音都如同圆满完美的圆圈。
他的演奏技巧在华美的筵席上脱颖而出，新曲如同自然的产物。再让赵娘用宛转的歌声为他唱和，让曲声此起彼伏，相互呼应。他的名字叫高才甫，他的艺术造诣足以让诗人赞叹不已。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐