登录
[元] 许有壬
老子行年过耳顺。蓬鬓萧疏，人道犹风韵。领略风光元有分。赏心又喜烧灯近。薄雪初消寒欲尽。词馆多闲，时得陪英俊。莫讶连朝为酒困。
蝶恋花 丁亥正月十三日亲朋治具，醉中赋此
原文：
老子行年过耳顺。蓬鬓萧疏，人道犹风韵。领略风光元有分。赏心又喜烧灯近。
薄雪初消寒欲尽。词馆多闲，时得陪英俊。莫讶连朝为酒困。诗情酒量真吾分。
现代文译文：
我年纪已过耳顺之年，头发花白，虽然人已老了，但我的风韵依然存在。领略美好的风光，是上天赋予我的缘分。赏心悦目的烧灯即将到来，令人欢喜。
下雪的天气刚刚结束，寒冷也将结束。在朝中担任词馆重任，时常有英俊之士陪伴。请不要惊讶这两天我为何频频饮酒至醉。我的酒量与诗情，正是我的本分。
赏析：
整首词清新明快，勾勒出一个淡泊脱俗，开朗洒落的文人形象。“烧灯”，当指正月十五观灯。“时得陪英俊”，俞大纲注释为“文社酒徒皆是英俊”。这些词句着笔便给读者一种旷达洒脱之感。
“薄雪初销寒欲尽”，表面写景，实为抒感。王安石诗“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”，是千古名句，用以形容彻骨的寒冬正渐渐消逝，大地逐渐回春。词人虽有“酒困”，但并不消沉，而是积极、开朗的。“莫讶连朝为酒困”，一句充满幽默情趣和强烈的自我解嘲意味儿，更衬托出他开朗的胸怀。“烧灯”节日将至，“观灯赏月”是词人一大乐事，于是更加“连朝为酒困”也在所不惜了。下片转入对词人品性的评价。“词馆英俊”给予他莫大的支持，“时得陪英俊”是他感激不尽的慰藉。因而，“为酒困”又何足挂齿？结尾二句以自解之语作结，给人一种乐观、旷达、洒脱的感觉。
许有壬一生沉沦下僚，而仍能豁达如此，其自持之稳，其性情之厚，令人感佩不巳。这首小词上片写自己胸怀开朗、洒脱不凡；下片写自己尽管官职低微，但受人尊敬、赏爱，且连日来频频饮酒也值得高兴。整首词熔记事、写景、抒情为一炉，写得闲雅洒脱，颇能体现其性情。
微信扫一扫
许有壬诗词推荐